ネヘミヤ記 13:24 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁴ 彼らの子供の半分はアシドドの言葉を語って、ユダヤの言葉を語ることができず、おのおのその母親の出た民の言葉を語った。

Colloquial Japanese (1955)

²⁴ 彼らの子供の半分はアシドドの言葉を語って、ユダヤの言葉を語ることができず、おのおのその母親の出た民の言葉を語った。

リビングバイブル

²⁴ ユダヤのことばが全くわからない子どもが大ぜいいることに気づきました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁴ その子供たちの半数は、アシュドドの言葉あるいはそれぞれの民族の言葉を話し、ユダの言葉を知らなかった。

聖書 口語訳

²⁴ 彼らの子供の半分はアシドドの言葉を語って、ユダヤの言葉を語ることができず、おのおのその母親の出た民の言葉を語った。

ネヘミヤ記 13:24 相互参照

ネヘミヤ記 13:23

そのころまた、わたしはアシドド、アンモン、モアブの女をめとったユダヤ人を見た。

ネヘミヤ記 13:25

わたしは彼らを責め、またののしり、そのうちの数人を撃って、その毛を抜き、神の名をさして誓わせて言った、「あなたがたは彼らのむすこに自分の娘を与えてはならない。またあなたがたのむすこ、またはあなたがた自身のために彼らの娘をめとってはならない。

ゼパニヤ書 3:9

その時わたしはもろもろの民に清きくちびるを与え、 すべて彼らに主の名を呼ばせ、 心を一つにして主に仕えさせる。